Untuk cabaran kedua ini, saya
memilih untuk baca buku Harry Potter dan Bilik Rahsia terbitan Pelangi
berdasarkan minat abang saya yang suka akan buku-buku di dalam siri ini. Sebab
saya memilih untuk baca bukunya di dalam terjemahan bahasa Melayu adalah kerana
abang saya juga mula membacanya di dalam bahasa Melayu. Waktu itu dia lagi di
sekolah rendah.
Abang saya membaca kesemua novel
Harry Potter dan untuk saya baca saya semua memang tak larat. Maka saya baca
satu novel sahaja.
Sebelum saya memasukkan
pandangan-pandangan saya, kita akan meneliti pandangan abang saya terlebih
dahulu. Menurut abang saya, kesukaan dia terhadap Harry Potter adalah dengan
cerita magisnya yang belum pernah dia lihat sebelum ini. Sebagai kanak-kanak,
(pada waktu dia mula mengenal Harry Potter) cerita ini memberikan dimensi baru
kepadanya. Apa yang dia suka sekali dengan buku ini adalah dunianya yang
diceritakan. Hogwarts, stesen keretapi yang pintu masuknya di tiang,
makhluk-makhluk pelik, kuasa-kuasa dan bermacam lagi. Dia mula minat untuk
membeli buku Harry Potter selepas menonton filem terlebih dahulu. Kemudian
barulah dia berminat dengan buku-bukunya.
Baik itu apa yang abang saya
kata.
Bagi saya, novel Harry Potter
adalah sebuah fantasi yang berjaya. Fantasi menurut pendirian saya ada dua.
Pertama, fantasi yang menghadirkan benda-benda yang tidak wujud misalnya kota
khayalan, kuasa magis, haiwan-haiwan mitos. Kedua, fantasi adalah keinginan
seseorang untuk sesuatu yang dia belum atau tidak akan dapat. Senang kata
fantasi jenis kedua ini adalah angan-angan.
Buku Harry Potter ada kedua-dua bentuk
fantasi ini. Rowling mencipta Hogwarts dengan berbagai-bagai kepelikan.
Contohnya, gambar yang boleh bercakap, tangga yang berubah-ubah arahnya,
ahli-ahli magis, haiwan-haiwan mitos seperti naga.
Saya kagum betul. Bayangkan, saya
seorang dewasa pun boleh kagum apatah lagi jika seorang kanak-kanak membaca
Harry Potter yang ada segala macam kemungkinan. Kanak-kanak biasanya disuruh
untuk baca buku yang pendek-pendek. Harry Potter novelnya panjang, tulisannya
pula kecil. Ruang imaginasi dikerah habis-habisan. Rowling tidak seperti orang
lain yang memandang rendah kepada keupayaan otak kanak-kanak.
Saya tak tahu dari manakah
Rowling mendapat idea untuk mencipta sesuatu yang baru seperti tangga yang
berubah arah itu. Mungkin boleh anggap bahawa itu adalah cerminan kepada escalator yang
kita ada sekarang tetapi untuk memikirkannya bukanlah sesuatu yang mudah.
Memberi sifat magis kepada sebuah kemodenan adalah cara Rowling menulis cerita.
Contoh lainnya adalah, kereta terbang keluarga Ron.
Saya sebenarnya benci kepada
Dobby kerana sifatnya yang suka batu api tetapi kasihan juga kerana dia adalah
hak milik keluarga Malfoy. Harry Potter pula melayannya dengan baik dan saya
rasa itu adalah disengajakan oleh Rowling kerana Harry Potter memang seorang
yang baik.
Perkara ini adalah perkara yang
ramai terlepas pandang. Selalunya pembaca akan menyoal penulis, “Eh kenapa si
polan itu buat macam tu? Kenapa tak macam ni?”
Percayalah, penulis hebat seperti
Rowling mewujudkan konsekwen cerita adalah berdasarkan personaliti watak. Watak
melakukan sesuatu benda adalah atas kehendaknya, bukan atas kehendak penulis.
Penulis cuma memikirkan kehendak itu.
Di dalam novel ini, Rowling
membuat saya mempunyai keinginan untuk mempunyai benda-benda yang mustahil.
Saya inginkan kereta terbang, lidah yang boleh bercakap dengan ular, mempunyai
burung penghantar surat.
Sebagai penutup, Harry Potter
bagi saya adalah sebuah naskhah fantasi kanak-kanak yang kita sebagai dewasa
dapat juga rasakan magisnya.
No comments:
Post a Comment